MD 업무를 바꾸는 네 가지 방법 · 시리즈

3편 / 총 4편 · 대화 사례 2026.10.26–10.28

03

매번 고치던 문장을, 다음번의 기준으로

사진 한 장으로 SNS 글을 쓰고, 기존 글을 다른 언어로 옮기고, 거래처 회신을 다듬는 일. 이 작업들의 공통점은 일회성 작성보다 ‘다음에도 비슷한 품질을 유지하는 것’이 중요하다는 점입니다.

방에서 나온 경험

출근룩 한 장에서 피드까지

출근룩 사진을 패션 일러스트로 바꾸고 글을 써서 인스타그램에 올리는 루틴이 공유되었습니다. 특별한 기획이 없어도 일상의 작은 소재가 콘텐츠의 출발점이 됩니다.

10.28 · 사진 기반 콘텐츠 제작

방에서 나온 경험

이미 쓴 글을 다른 독자에게

한글 여행 글을 해외 독자에게 맞는 영문 글로 바꿔 약 30편을 예약하고, 핀터레스트와 광고 연동까지 설정했다는 사례도 있었습니다. 이미 가진 자료를 새로운 독자에게 맞춰 다시 쓰는 시도입니다.

10.28 · 기존 블로그 콘텐츠 확장

한 걸음 더

‘다시 써줘’ 대신, 다음에 참고할 기준을 남깁니다

방에서는 AI에게 클레임 회신을 맡겨도 문장이 길어 2~3번씩 수정한다는 고민이 나왔습니다. 직접 고친 최종본과 AI 초안을 나란히 비교하면 원하는 길이, 말투, 정보 순서를 작성 규칙으로 정리할 수 있습니다.

그 규칙을 문서로 저장해 다음 요청에 함께 건네주세요. 한 번 수정한 내용이 모든 새 대화에 자동으로 반영되기를 기대하기보다, 마음에 든 기준을 다시 꺼내 쓰는 방식입니다.

  1. 01 / 초안먼저 맡기기대상 · 상황 · 목적
    예시와 함께 전달
  2. 02 / 편집내가 고치기길이 · 어조 · 순서
    보낼 만한 최종본으로
  3. 03 / 기준차이를 규칙으로어떤 표현을 줄였나
    어떤 정보를 앞세웠나
  4. 04 / 재사용다음 일에 첨부작성 가이드 + 새 자료
    잘된 결과도 예시로
매번 다시 설명하는 요청

“좀 짧게요. 덜 딱딱하게요. 핵심부터 써주세요.”

저장해둘 작성 기준 · 예시

“첫 문장은 처리 방향. 본문은 세 문장. 다음 연락 시점을 마지막에.”

내 수정본으로 작성 가이드 만들기편집자가 작성한 활용 예시

아래 AI 초안과 제가 고친 최종본을 비교해 주세요.
문체, 길이, 정보 순서, 삭제한 표현, 추가한 내용을 찾아 주세요.
그 차이를 다음 작업에 재사용할 작성 규칙 5개로 정리해 주세요.
규칙마다 '이렇게 쓰기 / 피할 표현'의 짧은 예시를 붙여 주세요.
일회성 상황과 반복해서 적용할 규칙을 구분해 주세요.
결과는 복사해 저장할 수 있는 Markdown 작성 가이드로 주세요.

[AI 초안]
여기에 붙여넣기

[내가 고친 최종본]
여기에 붙여넣기
완성된 가이드를 저장해두고 다음 요청에 함께 첨부하세요. 파일을 읽는 작업 환경이라면 그 파일을 참고하라고 지정하면 됩니다.

번역도, 이미지 정리도 ‘고정된 기준’이 있으면 편해집니다

작업지시서를 번역하는 디자이너, 계약 내용을 사내 양식에 맞추는 멤버, 상품 이미지를 폴더별로 모으는 멤버가 있었습니다. 작업할 때 유지해야 할 기준을 먼저 정해두면 지시가 훨씬 명확해집니다.

업무함께 줄 기준받고 싶은 결과
작업지시서 번역치수·단위·소재 용어표원문 항목 순서를 유지한 번역본
콘텐츠 재작성독자·톤·유지할 사실새 독자에게 맞춘 제목과 본문
기안서 작성회사 양식·필수 항목양식에 맞는 초안과 빈칸 목록
이미지 정리사용 가능한 원본·폴더·파일명 규칙찾기 쉬운 상품별 이미지 묶음
좋은 프롬프트 하나보다,
좋았던 결과와 기준을 함께 남기는 습관.

같은 주제의 다른 시작점

방에서 공유된 경험이며, 각 카드의 시작점은 편집 제안입니다.

콘텐츠·문서

사진에서 일러스트와 피드 글로

출근룩 사진을 콘텐츠로 바꾸어 인스타그램에 올리는 루틴.

시작점 · 사용 가능한 사진 한 장으로 초안 만들기.

콘텐츠·문서

작업지시서를 다른 언어로

해외 벤더·공장과 소통할 때 번역을 활용하고 작성 자동화도 탐색.

시작점 · 자주 쓰는 소재·치수 용어표 함께 주기.

콘텐츠·문서

상품 이미지를 폴더에 한 번에

주소를 입력하면 이미지를 원하는 폴더에 저장하는 매크로 제작·사용.

시작점 · 내가 쓸 수 있는 이미지의 파일명 규칙 정하기.

콘텐츠·문서

기존 여행 글을 해외 독자에게

한글 콘텐츠의 영문 버전을 만들고 예약 발행·채널 연동 설정.

시작점 · 글 하나를 새 독자의 질문에 맞게 다시 쓰기.

사례는 2026년 10월 26~28일 MD방의 공유 내용에서 골랐습니다. 해설·실습 예시·요청문은 편집자가 보충했습니다. 원문의 참고 자료 확인일은 2026년 10월 31일입니다.

MD 인사이트 더 보기 →MD 클럽 알아보기 →